Livre d’artiste, livre de peintre, livre-objet, livre manuscrit, livre de bibliophilie, artist book, livre singulier ou précieux… Les tentatives pour désigner et définir ce qu’Yves Peyré appelle avec une belle acuité « le livre de dialogue » renvoient à ce qui relève d'abord d'un creuset inépuisable d’expériences. Sensibilités d'artistes et d'écrivains entrent en collision dans un espace commun qui dévoie les limites traditionnelles de l’objet livre, traçant ainsi des vecteurs généreux pour propager imaginaire et création.
La collection de la Médiathèque Puzzle compte plus de 700 livres d’artiste.
Riche de la multiplicité des formes et techniques utilisées : gravure, collage, photographie, peinture, dessin, lithographie, sérigraphie, typographie, numérique etc., la collection fait aussi la part belle aux langues étrangères par le biais de livres d’artiste bilingues ou trilingues, aux livres d'artiste régionaux et transfrontaliers, - avec entre autres les Lorrains Joël Leick et Alain Colardelle, les Luxembourgeois Jean et Pina Delvaux, les Allemands Johannes Strugalla et Bernhard Maria Muller, les Belges Kiki Crêvecœur et Bernard Villers -, aux livres d'artiste et éditeurs qui ont participé aux différents salons organisés par la Ville de Thionville. Ce fonds qui fait de la Médiathèque Puzzle un passeur culturel privilégié entre les trois frontières constitue un patrimoine écrit et artistique pour les générations futures.
Aujourd’hui une partie de ce fonds est numérisé, certains livres libres de droit sont accessibles gratuitement sur le catalogue en ligne de la médiathèque et sur le site Limedia/Galeries de la Bibliothèque Numérique de Référence.